Macaco (a) s./ adj. (Kikongo/ Kimbundu). Feminino de macaco; esperto, finório, feio. (Castro, 2001, p. 267). Nome comum a mamíferos da ordem dos primatas, com exceção do homem e dos lêmures, indivíduo dado a copiar os atos e maneiras de outras pessoas; imitador, aparelho para levantar cargas pesadas, especialmente automóveis, a uma pequena altura (Villar; Houaiss; Franco, 2008, p. 475). Corresp.: Mankanka. Local de Uso: Luanda (L1, L2). Abon.: “Ah, naquela altura havia… o. A macaca, havia o leitim, havia o trinta e cinco, e muitas outras” (J.M, p. 2). “Eu não sei bem porque, mas antigamente o único dia que nós brincávamos, -os pais dava aquelas leis – só aos domingos íamos à igreja fazíamos o serviço todo de casa, à tardinha brincávamos a macaca, ringue, essas brincadeiras escondidas e mais outras brincadeiras” (A.V, p. 2). […] “Lembro-me, lembro-me de uma. É pra contar? A história de… Era mais fábulas, histórias de animais que falam… o coelho era sempre tido como animal espertalhão. Então o coelho mais alguns animais, o macaco e outros mais, decidiram fazer uma” (A, p. 14). “No nosso tempo principalmente as brincadeiras eram aquelas de jogar bola, saltar corda, jogávamos macaca e as corridas” (M.P, p. 6).
[1] Infoédia
« Voltar ao Glossário
