« Back to Glossary Index

Cachimbo s.m (Kikongo/Kimbundu). Pino de fumar, pequeno tição fumegante (Castro, 2001, p. 186). Utensílio de fumar, composto por um tubo ligado a um bojo no qual arde o tabaco. Bocal de castiçal (Villar; Houaiss; Franco, 2008, p. 120). Corresp.: (ka)nzingo, (ka)nzimu.   Local de uso: Mussuca. Abon.: […] “aí meu filho chegou como foi? trouxe um… cozinhou aí siri, siri, camarão, mas menino sentou ali oh… o outro sentado na cadeira e eu só ali oh… e olhando fumar meu cachimbinho […] da maré? foi duas, tudo gordo! […] é fumava cachimbo e tomando cerveja, agora beber é bom né? porque distrai né?” […] (J.O, p. 16). […] “o cachimbocachimbo é grande oh, e tem um aí novo que veio da África com meu nome oh… (M.N, p. 56)..

« Voltar ao Glossário