Kwanza s. (Kikongo/ Kimbundu). Província de Angola; rio de Angola; unidade monetária de Angola. Corresp.: n/e. Local de uso: Luanda (L1). Abon.: […] “Lá fez a vida dele, lá no Huambo. Então a minha mãe saiu no Wako-Kungo que é Kuanza-Sul foi lá no Huambo. Ficamos lá no Huambo, eu, na altura, tinha, tinha ai, por ai dois anos, dois anos quando eu foi pró Huambo, dois anos. E pronto. Quando a minha mãe faleceu eu saí de lá com seis anos, seis ou sete” (J.M, p.1). […] “Eu normalmente… Daqui para a universidade eu gasto 600 kwanzas. E tenho que sair muito cedo, às 5h30 minutos já estou em pé” (A. H, p. 9). […] A única coisa que tinha me deixado era 50 kwanzas e dois pães que eu tinha comprado pro mata-bicho em casa. Pronto” (A.V, p. 6). “Se pudesse diminuir um bocado do táxi. Esse preço também… Isso aí já vai na zunga, um dia consegue mil kwanza, tirar a jantar das criança lá chega em casa, só lá chega com duzentos Kwanza, duzentos Kwanza pras criança comer, comer pão, as criança janta” (F.A.S, p. 10). “Devem, eu sinto que… Há coisas que às vezes, ela não consegue de explicar. O exemplo da ilha: todos falam aquela língua, que o avô, que ela fala, ela também fala. Lembro a filha da minha irmã, onde que vive a minha mãe, quando ela sai da província, vai, ela fala sempre aquela língua. Ela explica… O sobrinho da minha irmã aprendeu lá. Ele é do Kwanza Sul, mas já fala mesmo a nosso dialeto. Ela fala muito bem. E meu cunhado também. Ela entende, mas só que ela sempre pegou assim de falar. Ela entende tudo que nos falamos” (P.A.B, p. 9). “Sim, desde de a Barra do Kwanza até Cacuaco. Desde aqui na Samba aonde nós tamos até… ao Quarenta e Oito ou Catete. Conheço todos os cantos de Luanda, Funda… Fotossacala, Cabire. Todos os canto de Luanda eu conheço […] . O que tá difícil é quando o dinheiro não chega que só podemos entregar na escola que estão a pedir acima de quinhentos dola quando a gente ganha treze mil kwanza ou vinte mil kwanza por mês. E eu na qualidade de aposentado, onde é que eu vou tirar os quinhentos dola ou checentos dola para poder fazer com que o filho ou a filha se forma escolarmente” (S.D.M, p. 2). “Eu conheço a capital a capital da província do Bengo. A minha área é Nambo, a Ngongo, conheço também a área de Kibaxi entre Porto Quipiri, Kibaxi, conheço essa parte. De passagem, por exemplo, Kwanza-Norte mil novecentos e setenta e cinco na altura da guerra. Venho de Nambo a Ngongo, passo pela área de Kibaxi até Kwanza-Norte pra poder chegar, atingir Luanda” (E.A, p. 4).
« Voltar ao GlossárioKwanza
« Back to Glossary Index
